Monday, August 23, 2010

Fall/Winter Trend Report!



Con la temporada OI a punto de comenzar veamos un recap de las tendencias que más vienen para los próximos meses de acuerdo con lo visto en Fashion Weeks, editoriales, y colecciones!

Empezamos con The New New Look (como fue denominado por Harper's Bazaar UK). Propuesta por diseñadores como Marc Jacobs y Miuccia Prada, se retoma la silueta de los 50s y principios de los 60s: faldas amplias y cinturas ajustadas que se reinventan usando materiales como piel o al combinarse con piezas masculinas como boyfriend jackets que siguen super in para esta temporada.


With the FW season about to start lets have a recap of the trends to come for cooler weather according to Fashion Weeks, editorials, and collections!

Lets start with The New New Look (as denominated by Harper's Bazaar UK). Strongly supported by designers like Marc Jacobs and Miuccia Prada it takes the 50s and early 60s silhouette: full skirts and cinched waists that are reinvented with the use of different fabrics such as leather, or combined with masculine pieces like the boyfriend jackets that are still super hot for this season.  

Louis Vuitton






Prada (for more Prada follow link Prada Print Collection)


Dries Van Noten



Marc by Marc Jacobs


The Aviator 


La tendencia militar en pendas de OI lleva varios años, pero para esta temporada se renueva con la inspiración aviadora. La pieza fundamental para esta tendencia es la chaqueta aviadora de piel con borreguillo.  En cuanto a los looks completos hay unos estilo Amelia Earheart 100% sartoriales, y otros que contrastan lo masculino de las chaquetas (y el complemento de las botas aviadoras) con vestidos y faldas super femeninos. 


Burberry Prorsum (for more Burberry follow the link Burberry Prorsum FW 2010)


The military trend has been around for the last few seasons but this fall it’s updated with the aviation inspiration. The key item for this trend is the aviator shearling lined jacket. It can be combined with sartorial looks inspired in Amelia Earheart, or contrasting the masculinity of the aviator jackets (and boots) with super feminine skirts and dresses. 



Gucci


Massimo Dutti


Mango


Burberry Prorsum


The Fur Look 





Las pieles son protagónicas esta temporada no solo en abrigos si no en todo tipo de prendas (como faldas o vestidos) y accesorios. Diseñadores como Karl Lagerfeld le apuestan más a las faux atendiendo el tema ecológico sin sacrificar la elegancia de las pieles.



(For more of the collection follow the link Marc Jacobs)




Fur is going to be a leading trend this Fall not only in coats and outwear but in all kinds of clothing (like skirts or dresses) and accessories. Designers like Karl Lagerfeld are using faux fur addressing the ecological subject without having to sacrifice the elegance of fur. 




Chanel





Louis Vuitton


Christian Louboutin 



Thakoon 

The Cape



Jaeger London


Las capas son una excelente alternativa de outwear que esta haciendo un importante comeback para esta temporada. Los hay de muchos estilos y materiales por lo que es una prenda super versátil para todo tipo de looks.  



Alexander Mcqueen 


Capes are excellent outwear alternatives that are making a major comeback this season. They come in many different styles and materials like leather fur or wool so they can be  very versatile items.  



Giambattista Valli



Chanel 



Zara

Como vemos todas las tendencias para OI son revivals de temporadas o décadas pasadas renovadas, con cuál te quedas?

Its clear that all the FW trends are revivals from past seasons or past decades but as always with a twist, which is your favorite?


No comments:

Post a Comment