Terminó PFW y con ella la presentación de todo lo que viene para SS 2011, a continuación lo mejor de las colecciones para esta temporada!
Now that the PFW is over we have seen all the collections for SS 2011, here is the best of the Paris runways for this season!
Citrus Color
Lo vimos en NY, Londres y Milán por lo cual Paris solo viene a reafirmar que la paleta de colores cítricos dominará la temporada SS 2011.
Also seen in NY, London and Milan so Paris just reassures that the SS 2011 color palette will definitely be citrical.
Cacharel
Christian Dior
Damir Doma
Giambattista Valli
Hermès
Nina Ricci
Vivienne Westwood
Yves Saint Laurent
Incluso para los looks más rockers podemos encontrar toques de color dentro de ésta gama!
Even the most rocker looks will have a touch of these colors!
Balenciaga
Balmain
Al igual que en LFW y siguiendo sobre las líneas del nuevo minimalismo, la simplicidad y el chic más relajado predominan en las colecciones de Paris.
As seen @ LFW and following the lines of the new minimalism, simplicity and relaxed chic are musts among the Paris collections.
Celine
Chloe
Guy Laroche
Hakaan
Hussein Chalayan
Issey Miyake
Rick Owens
Stella McCartney
MonoSartorial
De inspiración masculina; desde los cortes más clásicos, a los renovados, e incluso los teatrales!
With a masculine inspiration; from the most classical cuts, to the renewed, and even the theatricals!
Alexander Mcqueen
Balmain
Damir Doma
Dries Van Noten
Hakaan
Issey Miyake
Martin Margiela
Stella McCartney
Viktor and Rolf
Con inspiración en la década de los 70s este item es un básico para SS 2011.
With a 70s inspiration, this item will prove to be an essential for SS 2011.
Dries Van Noten
Elie Saab
Louis Vuitton
Nina Ricci
Sonia Rykiel
Yves Saint Laurent
Esta definitivamente es una de mis piezas favoritas de la temporada, clásica y sobre todo muy chic!
This is definitely one of my favorite items of the season, classic and very chic!
Zac Posen
Oriental
La inspiración oriental invadió las pasarelas de Paris para esta temporada; sedas y estampados florales, así como la reinvención del kimono.
The oriental inspiration invaded the Paris runways for this season; silks and floral prints, and the reinvention of the kimono.
Dries Van Noten
Galliano
Chanel
Chanel
Lanvin
Loewe
Louis Vuitton
Miu Miu
Stella McCartney
Sheer
Dando un giro a las tendencias lenceras de las últimas temporadas, pero conservando la sensualidad de las transparencias para todo tipo de prendas. Esta tendencia también fue protagónica en MFW.
A twist from the lingerie trend from past seasons, keeping the sexiness of sheer fabrics and applied to all sorts of clothing garments. This was also a key trend @ MFW.
Giambattista Valli
Chanel
Chloe
Emanuel Ungaro
Issey Miyake
Louis Vuitton
Rochas
Valentino
Zac Posen
Classic Prints
Clásicos porque regresan todas las temporadas, sin embargo son renovadas por las propuestas de sus creadores que las renuevan con siluetas y materiales que los vuelven irresistibles!
Classic because they make a comeback every season, but always reinterpreted with new silhouettes and fabrics that still make them irresistible!
Animal Print
Giambattista Valli
Jean Charles de Castelbajac
Louis Vuitton
Stripes
Pierre Cardin
Sonia Rykiel
Viktor & Rolf
Vivienne Westwood
Animal & Stripes
Jean Charles de Castelbajac
Ahora que hemos visto todas, con cuál se quedan? NY, Londres, Milán o París...
And now that we ´ve seen them all, which is your favorite? NY, London, Milan or Paris...
No comments:
Post a Comment